good for you

Friendly

Từ "good for you" trong tiếng Anh có nghĩa là "tốt cho bạn", "có lợi cho bạn", thường được dùng để chỉ những điều, thói quen, thực phẩm hoặc hành động có lợi cho sức khỏe, tinh thần hoặc sự phát triển cá nhân của một người.

Cách sử dụng

1. Về sức khỏe:

   • Câu ví dụ: "Carrots are good for you." (Cà rốt tốt cho bạn.)
   • Giải thích: Cà rốt là thực phẩm bổ dưỡng, chứa nhiều vitamin và khoáng chất.

2. Về thói quen tốt:

   • Câu ví dụ: "Exercising regularly is good for you." (Tập thể dục thường xuyên là tốt cho bạn.)
   • Giải thích: Tập thể dục giúp cải thiện sức khỏe và thể lực.

3. Về tinh thần:

   • Câu ví dụ: "Taking breaks during work is good for you." (Nghỉ giải lao trong công việc là tốt cho bạn.)
   • Giải thích: Nghỉ ngơi giúp tinh thần thoải mái hơn.

Cách sử dụng nâng cao

• Khi bạn cảm thấy vui mừng cho ai đó vì họ đã đạt được điều gì đó tốt đẹp, bạn cũng có thể nói "good for you" một cách hài hước hoặc châm biếm.
  • Câu ví dụ: "You got a promotion? Good for you!" (Bạn được thăng chức? Tốt cho bạn đấy!)
  • Giải thích: Ở đây, câu này có thể được sử dụng theo cách châm biếm nếu người nói không thực sự vui mừng.

Phân biệt các biến thể và cách sử dụng

• Good for you: Tốt cho bạn (sử dụng chung).
• Good for your health: Tốt cho sức khỏe của bạn (tập trung vào khía cạnh sức khỏe).
• Good for the environment: Tốt cho môi trường (khía cạnh bảo vệ môi trường).

Từ gần giống và đồng nghĩa

• Beneficial: có lợi.
  • Câu ví dụ: "A balanced diet is beneficial for your health." (Chế độ ăn uống cân bằng là có lợi cho sức khỏe của bạn.)
• Advantageous: có lợi, có thuận lợi.
  • Câu ví dụ: "Learning a second language is advantageous in the job market." (Học một ngôn ngữ thứ hai có lợi trong thị trường lao động.)

Idioms và Phrasal verbs liên quan

• Look after yourself: chăm sóc bản thân.

  • Câu ví dụ: "Make sure to look after yourself; it's good for you." (Hãy chắc chắn rằng bạn chăm sóc bản thân; điều đó tốt cho bạn.)

• Take care of: chăm sóc cho.

Academic

Adjective

1. tốt cho sức khỏe
   • Carrots are good for you.
     Cả rốt tốt cho sức khỏe của anh.

Synonyms

• healthy
• salubrious
• good for you